FELIZ DÍA DE LAS MADRES los 365 días del año.

Discreta y hermosa, en quien la belleza e ingenio compiten; ¿bella una vez sola? ¡Oh que poco dije! Discreta mil veces, bella otras mil miles.

No es esto alabarte, que para aplaudirte son aun de la fama roncos los clarines. Ni hacerte lisonjear o no fie es posible, pues ninguna hay que tú no verifiques.

Porque ¿qué alabanza puedo yo decirte que no halle verdad el que la averigüe?

Que si es lisonjero el que, en lo que dice, o más esclarece o lo que hoy finge.

¿Qué cesa de ti puede discurrirse, que mejor no sea de lo que se explique?

El que copia al Sol, aunque solicite copiarte más bello de lo que le pinte.

Así si tus partes que crea aplaudirse, sólo en no copiarlas pudieran mentirte.

Porque es tu hermosura tan inaccesible, que quien más la alabe menos la define.

Tu ingenio y tus gracias tan imperceptibles, que no les da alcance la pluma más lince.

Y así, mi intención no es de referirte lo que nadie entiende y todos repiten: porque todos cantan tus prebendas sublimes, y cuan grandes sean nadie lo concibe; sino, de tus años el día felice, dar de mis afectos el tributo humilde.

Vive y a tu edad el sol que te asiste nunca la mesure, sólo la ilumine.

A tus primaveras el tiempo flexible sirva solamente, no las examine.

Tantos como prendas años multipliques y ellos solamente cuenten tus abriles. Púes serás eterna por cuenta infalible, si por perfección tus años se miden.

Luego que te vi te amé: porque amarte, y ver tu cielo bien pudieran ser dos cosas, pero ninguna primero.

LIRA No. 5, de SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ.